“You know, in a sense we were the perfect combination, the five of us. Like five fingers.”
So declares Ao Oumi–better known as Blue–to Tsukuru Tazaki, otherwise known as Colorless. They and their other three friends–Aka (Red), Shiro (White), and Kuro (Black)–were inseparable in high school. But that changes abruptly when, during the summer break of Tsukuru’s sophomore year of college, the other four suddenly cast Tsukuru out. They forbid him to ever contact any of them again, for no apparent reason, and thus begins his agonizing journey to find out why.
When considering the design of Haruki Murakami’s masterful Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage, I wanted to make something that not only demanded to be held, but decoded too. I guess you could say the same thing about 1Q84, but this was going to be completely different, because it’s such a different book. Just logistically, the title is so much longer, while the text itself is so much shorter. That demanded a smaller trim size, which also bulked the book out to feel like a box that needs to be opened.
The five fingers analogy is only mentioned that one time, but it really stuck with me. I decided to make Tazaki the ‘thumb,’ the anchor that unifies the other four yet is separated from them. When you first look at the book, you may or may not see the hand, but it doesn’t really matter. What you definitely see is that there is something going on behind the facade. The ‘fingers’ are actually windows, holes that give onto an entirely different scene that relies on the visual iconography of Tokyo’s subway/rail system–a universe unto itself where Tsukuru finds solace and eventually a livelihood as an engineer. The friends become train lines, and Tsukuru intersects each them, one by one.
As with every book by Mr. Murakami, this was a thrill to work on. I was able to design the interior too, and I should add here that along with Wind-Up Bird Chronicle and 1Q84, there is definitely something weird going on with the page numbers. I can’t really say what it is, but if you search carefully enough–definitely a theme of the story–you’ll come to understand.